قرآن جديد بأمريكا

هناك من يستند إلى القرآن لتبرير أعمالهم من القتل والتعذيب وحتى الاغتصاب في عمليات توصف بأنها أكبر سرقة في تاريخ الدين الإسلامي. نسخة جديدة من القرآن (المترجم للإنجليزية) بحسب ما وصفه محرروه باعتبار أنه يفسر المفاهيم بصورة جديدة وواضحة، تسمى قرآن الدراسة أو "Study Quran" متوفرة بالولايات المتحدة الأمريكية وتسعى لتحريف القرآن حيث تم تبنيها من قبل لائحة طويلة من المسلمين في البلاد ويحتوي على تفاسير وإيضاحات من علماء ينتمون إلى الطائفتين السنية والشيعية وهو الأمر الذي يعتبر "سابقة." بالنسبة للمسلمين فإن كل كلمة وكل حرف في القرآن بل وكل حركة اعرابية تعتبر مقدسة بعد أن أوحاه الله إلى النبي محمد الذي وصفه بسلم بين الأرض والسماء، حيث أن القرآن يوفر توجيها حول العديد من القضايا مثل الروحانيات والأخلاق وحتى قواعد الاشتباك بالحروب. الرسول صلى الله عليه وسلم لم يكن يسعى لبناء مجتمع ديني فقط بحسب علماء مسلمين بل كان يبني دولة والدولة لا تقوم على السلم فالكثير من الأمم لديها اطماع كثيرة وعلى الدولة ان تكون على قدر من المسؤولية والقدرة للدفاع عن نفسها. قرىن امريكا الجديد او ما تحاول واشنطن بيعه كخطاب تقول به انه "قرآن الدراسة." ترجم الى الكثير من اللغات واحتوى القليل من التعليق والتوضيح فقط النصوص دون ملاحظات، التي لا تتعلق بالحرب لكن تعليقات المتعلقة بعلاقة المسلمين بالامم الاخرى وضعتها امريكا في معنى سلمي غير عنيف.