القضاء الفرنسي ينتصر للحريّات ويرفع حظر البوركيني
نيسان ـ نشر في 2016-08-28 الساعة 10:53
حسم مجلس الدولة الفرنسي الجدل في شأن منع البوركيني على بعض الشواطىء الفرنسية، وأقرّ تعليق المنع لـ"تنافيه مع مبادىء الحريات".
تابِعفرانس برس بالعربية ✔@AFPar
عاجل: مجلس الدولة الفرنسي يعلق قرار حظر لباس البحر الاسلامي #افب #فرنسا#بوركيني
6:11 صباحًا - 26 أغسطس 2016 3131 إعادات تغريد 1616 إعجابات
وكانت منظمات حقوقية فرنسية، من بينها "هيئة حقوق الانسان"، و"التجمع ضدّ الإسلاموفوبيا في فرنسا"، ناشدت المجلس إعادة النظر في قرار المنع الذي اتخذه رئيس بلدية منطقة فيلنوف لوبيه جنوب فرنسا. ومع صدور الحكم برفع الحظر، لن يكون نافذاً في المنطقة المذكورة فحسب، بل كذلك في كلّ أنحاء البلاد.
مجلس الدولة في #فرنسا أصدر حكماً عاجلاً بتعليق منع#بوركيني. مش عيب الدولةتغلط وتتعلم،العيب تتمادى في الغلط وماتسمعشhttps://t.co/182C1yYZIT
— Heba Salah (@iHobzi)August 26, 2016
وقضى المجلس بوقف العمل الفوري بالمنع، لأنه يمس بشكل مباشر وخطير إحدى المنافع، وفق ما ورد في متن الحكم القضائي.
وبحسب الحكم، فإن "منع (البروكيني) يمس على نحو غير شرعي حرية إظهار المعتقد الديني، وحرية اللباس في الأماكن العامة، وحرية التنقّل. عدا أنه لا يستند إلى مبدأ قانوني، ويضيّق على الحريات تضييقاً غير مبرر". ورأى المجلس أن "القرار الإشكالي تسبب بانتهاك خطير وغير قانوني لحرية التنقل وحرية الضمير والحرية الشخصية، التي هي في عداد الحريات الأساسية".
تابِعHassan Abbass @Hassan_ab
بعد قرار مجلس الدولة الفرنسي بتعليق حظر ارتداء #البوركيني لسان حال بعض العرب: دائما تخذلنا يا غرب. لم تراعِ مشاعرنا الإسلاموفوبية وتخليت عنا
9:00 صباحًا - 26 أغسطس 2016 11 إعادة تغريد 33 إعجابات
وذكّر مجلس الدولة جميع رؤساء البلديات الذين لجأوا إلى مبدأ العلمانية لفرض قرار الحظر، بأن قرار منع ارتياد الشواطئ ينبغي ألا ينطلق إلا من مبدأ النظام العام مع ما يعنيه من "سلامة الوصول إلى الشاطىء وأمن السابحين، إضافة إلى الصحة العامة".
تابِعCNN بالعربية ✔@cnnarabic
مجلس الدولة الفرنسي ينتصر لـ #البوركيني ويعلّق قرار حظر ارتدائهhttp://cnn.it/2bFtEVQ
7:30 صباحًا - 26 أغسطس 2016مجلس الدولة الفرنسي ينتصر للبوركيني ويعلّق قرار حظر ارتدائه
أعلن مجلس الدولة الفرنسي أن لباس البوركيني لا يمسّ الأمن العام، مصدرًا بذلك قرارًا يوقف المنع الذي عممته إحدى البلديات
arabic.cnn.com 5656 إعادات تغريد 114114 إعجابات
وقال باتريس سبينوزي محامي "هيئة حقوق الإنسان": "ينبغي أن يتحوّل هذا الحكم قانوناً، إذ هناك مساس غير متكافئ بحرية الديانات، ولا سلطة لدى رئيس البلدية لتقييد هذه الحرية".
ورحّبت "منظّمة العفو الدوليّة" بالحكم القضائي. وقال مدير المنظّمة في أوروبا جون دالهيوسن إن الحكم يرسم خطّاً في الرمال. وأضاف: "يجب على السلطات الفرنسية أن تتخلّى عن الادعاء بأن الحظر كان لحماية حقوق النساء. ذلك الحظر لم يفد إطلاقاً في رفع مستوى السلامة العامة، ويروّج لفكرة الإذلال العام".
تابِعإنسانة حقوقية @femminest_saudi
قرار #مجلس_الدولة_الفرنسي تعليق حظر #البوركيني هو انتصار للقيم الليبرالية التي يهاجمها العرب في بلدانهم ويرفعون شعاراتها في بلدان الآخرين.
9:09 صباحًا - 26 أغسطس 2016 إعادة تغريد إعجاب
وكان قرار حظر البوركيني عن بعض شواطىء جنوب فرنسا، قد أثار سجالاً محتدماً في فرنسا والعالم. وقد تأجج النقاش خلال اليومين الماضيين مع انتشار صورة لسيدة فرنسية تجبرها الشرطة على خلع البوركيني، على أحد شواطىء مدينة نيس الفرنسية. ودعم بعض المسؤولين الفرنسيين حظر البوركيني، ووصفوه بالـ"مشروع"، بعد الهجمات الإرهابية الأخيرة في عدد من المدن الفرنسية. واعتبروا أن البوركيني دليل على قمع جسد المرأة، وأنه ليس خياراً شخصياً. وعليه، يجب حظره. في حين رأى آخرون أن ملابس البحر ليست تهديداً للأمن القومي، وأن البوركيني لا ينتهك مبادىء علمانية الدولة، كما لا يمكن فرض نوع معيّن من اللباس على النساء مهما تكن الظروف. وقد حسم مجلس الدولة الفرنسي النقاش، معتبراً الحظر مسّاً "بالحريّات الأساسية".
فرانس برس بالعربية
Hassan Abbass @Hassan_ab
CNN بالعربية
مجلس الدولة الفرنسي ينتصر للبوركيني ويعلّق قرار حظر ارتدائه
إنسانة حقوقية @femminest_saudi

