بين كُمْون الدُّر بجمال الضاد وسكون تاء التأنيث في العربية من ناحية، وضمير التشييء والتجميد (it) في الانجليزية ولغات الاستعمار، من ناحية اخرى! ـ بقلم الياس فاخوري
جون فوس .. الكاتب الذى أصاب نوبل عبر اللغة الأم 'النينورسك ـ بقلم حسين دعسة